Portraits

Découvrez les artisans à l’origine de nos produits

Nom tzotzil : Paxkú 
Nom espagnol : Pascuala

🌸

Paxkú est née en 1994. C’est la fille de Felipa et la septième de la fratrie. Elle est maintenant mariée à un homme de sa communauté.

Elle se spécialise dans la broderie et la couture à la main, s’occupant principalement des finitions des textiles.

Elle possède son propre stand au marché d’artisanat de San Cristóbal de las Casas où elle vend toutes ses créations.

.

Chez Maravilla, elle coordonne toutes les commandes, notamment la fabrication des pompons et l’envoi des colis à la ville de Mexico.

Nom d’usage en tzotzil : Me’ (qui signifie « Maman ») 
Nom espagnol : Felipa

🌸

Felipa est née en 1966. Elle est la mère de huit enfants, qu’elle a élevés seule.

Elle se spécialise dans le tissage au métier à tisser à la ceinture. Extrêmement minutieuse, elle réalise toujours des œuvres de grande qualité.

Elle possède son propre stand au marché d’artisanat de San Cristóbal de las Casas. C’est sa plus jeune fille, Fátima, qui en est responsable, y tenant le rôle de commerçante du lundi au samedi.

Chez Maravilla, elle s’occupe de la réalisation de tous les sacs, depuis l’achat des bobines de fil jusqu’à la finition des coutures à la main, en passant par le tissage bien sûr.

Si vous souhaitez perpétuer leur savoir-faire textile et garantir à ces femmes une source de revenus stable

Merci pour elles !